Mar 272022
 

Je suis tombé sur une musique de Vivaldi qui m’a beaucoup plu de façon tout à fait par hasard, ou plutôt par un concours de circonstances.

Il s’agit de la Cantata « Cessate, omai cessate » , RV 684: No. 2, Aria, Larghetto : « Ah ch’infelice sempre ».

J’aime beaucoup cette version : https://www.youtube.com/watch?v=Mn9gEkfMmF0

Mais attention il ne faut pas se fier au visuel qui présente Stabat Mater qui est le RV681 et non RV684.

Cette version est également superbe : https://www.youtube.com/watch?v=rFogwlv2qYo

Je suis tombé dessus suite à une version remix : https://www.youtube.com/watch?v=MDb2J1xxUH0 que je trouvais vraiment pas mal.

En fait, j’ai trouvé ce remix sur une des vidéos de Scorpo dont j’aime beaucoup les réalisations : https://www.youtube.com/watch?v=dOsKrKchTLY

Cette vidéo m’a fait mourir de rire, notamment avec le passage français et la chanson « J’aime l’oignon ».

D’ailleurs je vous invite à regarder sa vidéo « A Normal Day in China » qui est aussi excellente : https://www.youtube.com/watch?v=YGzQTjvrC2o

Bref, en partant de la vidéo « A Normal Day in Europe », je suis remonté au remix « Cantate Cessate » et à son origine : Vivaldi RV684 Cantate « Cessate, omai cessate : Ah ch’infelice sempre ».

C’est marrant comme quoi on peut découvrir et apprendre en remontant le fil de l’information grâce à internet.

S’il n’y avait pas eu youtube et internet, il m’aurait fallu aller dans un magasin spécialisé pour faire écouter le morceau ou en écoutant plein de morceaux classiques jusqu’à trouver le bon.

Les paroles :

Ah, ch’infelice sempre
Me vuol Dorilla ingrata,
Ah sempre piú spietata,
Ah sempre piú spietata
Mi stringe à lagrimar.

Spietata, mi stringe à lagrimar
Ah, ch’infelice sempre
Me vuol Dorilla ingrata,
Ah sempre piú spietata,
Mi stringe à lagrimar.

Spietata, mi stringe à lagrimar
Per me non v’è ristoro
Per me non v’è speme.
E il fier martoro e le mie pene
E il fier martoro e le mie pene
Solo la morte può consolar.
Solo la morte può consolar

Ah, ch’infelice sempre
Me vuol Dorilla ingrata,
Ah sempre piú spietata,
Mi stringe à lagrimar.
Spietata, mi stringe à lagrimar

Ah, ch’infelice sempre
Me vuol Dorilla ingrata,
Ah sempre piú spietata,
Ah sempre piú spietata
Mi stringe à lagrimar.
Spietata, mi stringe à lagrimar

 

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(requis)

(requis)

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.