Fév 102015
 

Porkchop ‘n Flatscreen (littéralement « Côtelettes de porc et écran plat » ou en argot américain « gros seins et plate ») est une série animée de Emezie Okorafor. « Porkchop » est ambigüe, c’est à la fois un mot qui en argot américain signifie « une femme grassouillette »,  mais représente une femme qui a de gros seins (en Blues, Memphis Minnie explique que cela représente les grandes lèvres des organes génitaux féminins lorsqu’elle sont proéminentes). « Flatscreen » représente une femme qui a des seins sans volumes (une fille plate). En l’occurrence compte tenu du thème des dessins animés, la traduction de « Porkchop ‘s Flatscreen » sera plutôt : « filles à gros seins et filles plates ».

Le série animée raconte l’histoire de plusieurs étudiants et de leur vie dans un lycée très particulier le M.I.T (Maximus Institue of Texas). En réalité se sont des ninjas (ou plutôt des kunoichi), mais arriveront-elles à garder leur secret. S’ensuit de nombreux combats avec des pratiquants d’arts martiaux armés ou non. On suit donc les aventures de Ayane Shiun (彩音紫雲) et son ami Mai (舞) et de leur rencontre avec l’ange Bobby Sykes, des étudiants étranges comme Mina Kim, Mouse, du trio de voyous NUTT, BLADE, et TINY. Le dessin animé raconte également leurs rencontres et leurs combats contre Angela « Ladybug » Rose la Bad Biker; contre la principale de l’école Morrigan, la reine araignée; contre Katherine « Kit » Hart la soeur de Bobby; contre Halloway Jr., et tout un tas d’adversaires.

Shiun (紫雲) signifie « nuage pourpre »
Mai (舞) signifie « dance » (mais une dance élégante)

Personnages

Ayane Shiun (彩音 紫雲)

Kunoichi japonaise du clan Shiun. Elle est étudiante au MIT. elle a de long cheveux roses et est dodue, ce qui lui vaut son surnom de « porchop ». Elle est amoureuse de Bobby. Elle a changé son nom de famille de Murasaki (紫, Pourpre) en Shiun (紫雲, nuage pourpre) afin d’être incognito et de ne pas être reconnu comme faisant partie de la famille de ninja Murasaki (紫). Elle porte à ses cheveux une grosse boule avec le kanji omoi (重, lourd)

Mai (舞)

De nationalité mexicaine, Mai est une Kunoichi. c’est l’amie de Ayane et dévouée à la protéger. Elle ressemble à un garçon et est souvent prise pour tel. Notamment jusqu’à ce que Kim révèle le fait qu’elle est une fille. Elle déteste les calins, les cheveux longs et les jupes. Elle est également au MIT.

Kim Mina

Etudiante au MIT, Kim est une personne forte d’esprit. Elle est coréenne et a une pouvoir particulier qui consiste à manipuler l’électricité. Même si elle a un mauvais souvenir. Dans l’épisode quatre, il est révélé qu’elle ne peut pas se souvenir des rêves quand elle se réveille, même les bons. Elle est skate-boardeuse, et est fier de sa planche. Mina Kim a les cheveux noirs et raides qu’elle porte avec une frange et nattes. Elle porte un haut gris en lambeaux avec en impression un crâne avec des nattes sur des. Elle porte également une jupe courte de type camouflage. Elle a un fétiche Yaoi. Elle est le chef des Bangers une bande de filles dont le but est de martyriser les autres étudiants. Il s’avèrera plus tard que la maman de Kim et la maman de Ayane étaient BFF (Best Friends Forever, des meilleures amies pour toujours)

Bobby Sykes

Etudiant au MIT, c’est un ange. Il est amoureux de Kim, mais comme il est victime d’un chantage, il doit devenir le petit ami de Ayane qu’il apprécie et à qui il ne veut pas faire de peine. Il habite au ranch Hart ranch à 2120 Butterfly Road au Texas. C’est un véritable ange (qui a des ailes).

Nutt

Nutt est un démon, il est sans doute l’un des principaux antagonistes de l’histoire. Nutt déteste Bobby, et a une obsession pour lui faire du mal, parfois par ses proches. Nutt a de grands cheveux blancs. Quand il est blessé, son sang couvre son corps et se durcit, donc sa peau devient rouge. Le but de ceci est inconnue. Cependant, cela semble le guérir.

Mouse

Mouse est un personnage imprévisible qui fait des choses qu’on pourrait considérer comme fou. Surtout, elle fait ces choses pour l’effet comique. Par exemple quand elle broie un taco avec coups de gros marteau pour le boire comme un smoothie. Mouse n’est pas, cependant, limitée à cette personnalité. En fait, elle a deux autres personnalités, chacune avec leurs propres formes. La deuxième forme de Mouse est celle de Moon Mouse. Sous cette forme, elle a la capacité de convoquer une tornade et poignarder une personne, seulement avec ses mains. Ses cheveux semble également être vivant, et peut être utilisé comme une arme. Elle est froide et impitoyable dans cette forme, et semble n’avoir aucune compassion pour quiconque. La troisième forme de Mouse est Sun Mouse. Cette forme est la forme la plus dangereuse pour sa santé, car si utilisée pensant une longue période, cela la brûle littéralement. Elle a utilisé cette forme pour brûler le corps d’une souris que sa forme Moon Mouse avait tué dans l’épisode trois. Elle est chaleureuse et bienveillante. Mouse est un afro-américaine avec des cheveux noirs. Dans sa forme normale, elle porte une jupe jaune, une écharpe et des chaussures, une chemise grise à manches longues, et une paire de bretelles noires. Ses cheveux sont dans un style ressemblant à des oreilles de Mikey Mouse. Dans sa forme de la lune elle porte une chemise et un ensemble pube et chemise rouge, blanc, vert et noir. Ses cheveux sont maintenu s sous un chapeau qui ressemble à un Conure à tête rouge (Psittacara erythrogenys). Ses yeux dans cette forme sont complètement noirs avec des pupilles en forme de lune. Dans sa forme soleil, elle a seulement été vu comme une figure noir entouré par le feu. Ses cheveux et houppettes sont particulièrement en feu. Ses yeux sont à l’opposé de ses yeux de la lune, et sont complètement blanc avec soleils jaunes pour pupilles. Le design de Mouse est basé sur Mickey Mouse. Mouse a peur des souris

The Bangers

Groupe dirigé par Mina Kim. Les deux autres membres sont Taylor Taylor et Josephine Josephs. Leur but est de martyriser et se moquer des autres élèves.

Morrigan

Principale de l’institut Maximus MIT. Elle peut manipuler l’électricité. Son design a été basé sur celui d’une araignée, c’est la raison pour laquelle elle est surnommé « la reine araignée ». Elle a tué le grand frère de Mai, Jubei et le père de Ayane. C’est un ninja d’un clan ennemi.

Halloway Jr.

Halloway a une personnalité mystérieuse et ses mœurs ne sont pas claires. Il a les cheveux gris avec une frange qui forment la forme d’un M. Les arêtes de ses lunettes ont également la même forme. Il peut voir dans le cœur d’une personne en les embrassant. Il dit qu’il est marié avec la lune selon Emezie.

Kit Hart

Elle a les cheveux long noir et a ce qu’elle dit des ‘Boobs A+’. Elle est la grande soeur autoproclamée de Bobby Sykes. Elle vit au ranch Hart au 21 20 Butterfly Road au Texas.

Shouichi (ou Shou) Murasaki (しょういち 紫)

Père de Ayane, chef du clan de ninja Murasaki. Il est tué par Morrigan suite à une guerre entre leurs deux clans Ninja

Yuko Murasaki (優子 紫)
Soeur de Ayane

Ayako Murasaki (彩子 紫)
Mère de Ayane

source: http://pcfs.wikia.com/wiki/Characters

Une histoire de Ninja

Au cours d’un affrontement entre le clan Ninja de Morrigan et le clan Ninja de Murasaki, Morrigan avait approché le père de Ayane, Shouichi Murasaki. Morrigan l’a défié en combat, désirant s’emparer d’un certain héritage familial Murasaki/Shiun: la carte légendaire Shiun.

Cependant, Shouichi, un homme honorable malgré sa relative jeunesse, refuse de se battre avec une femme. Les choses dégénèrent rapidement à partir de là. Morrigan menace Ayane et Shouichi n’a pas le choix que de vaincre la trop confiante Morrigan avant qu’elle ne réalise ce qui se passe. Sans avertissement, la charge électrique accumulée dans le corps inconscient de Morrigan est soudainement libéré. Le Dojo Murasaki Dojo prend feu et commence à se désagréger.

Comme la structure s’éffondre effondrer, la force légendaire de Shou protége Ayane des blessures. Mais, même lui ne pouvait pas retenir les décombres tombant au sol. Heureusement, le dojo voit arriver un visiteur providentiel. Yuko, la sœur aînée de Ayane qui avait disparu suite à une dispute avec son père, apparait à temps pour sauver Ayane et se réconcilier avec son père.

La malédiction de la famille Shiun: aimer si brillamment et puissamment comme une fleur pourpre brillante qui fleurit au printemps.
La malédiction de la famille Shiun: dépérir et mourir rapidement comme une belle fleur après seulement quelques mois, en été.

Shouichi avait rêvé échapper à la malédiction subit par sa lignée depuis des siècles. et il a vécu plus longtemps que la plupart de ses ancêtres,  vivre assez longtemps, même pour soulever ses deux adorables filles. Cependant, la malédiction pourpre l’a rattrapé.

Mon Avis

La musique entièrement composée par Emezie, sans oublier les dessins et l’animation en font une oeuvre d’art superbe qui mérite le détour. Les combats sont des mélanges d’arts martiaux réalistes mais aussi tirés d’autres références des jeux vidéos et des dessins animés. Notamment avec tout un tas d’attaques spéciales comme le célèbre « Elbow to the Boobs ».

Les combats sont très bien faits, très biens réalisés et très drôle. Et ils montrent également la réalité des femmes en combat (même l’entrejambe féminin est très douloureux, les seins également sont des points sensibles aux frappes).

Ce qui caractérise avant tout cette série animée c’est l’humour et l’absence de dialogues qui sont remplacés par des bulles imagée.

Si vous ne connaissez pas, je vous invite à regarder gratuitement les épisodes que nous offre régulièrement Emezie. Si ce n’est pour le scénario ou le graphisme et l’animation, au moins pour la musique qui est superbe.

Featuring plein de combats et pleins de ninja et beaucoup de jeux de mots japonais (大乳姉妹 cf ep 12)!!!!

Et il y a pas mal de scènes marrantes avec des références Ecchi, Hentai, et notamment avec le Yaoi, comme lorsque la maman de Kim déchire son  bas.

L’anime de Emezie Okorafor ne fait pas de discrimination : relations lesbiennes, genres, attirances sexuelles, origines ethniques, goûts sexuels (Yaoi, etc.), tout est banalisé et intégré simplement dans le but de faire rire. Alors que la mode est aux blagues sur les organes sexuels masculins, ici, on parle de tacos, de pastèques, de cerises, de kit-kat, etc. Pas de discrimination, le but c’est l’humour, d’être drôle et de faire rire.

Personnellement, j’adore son humour.

Liste des épisodes dans l’ordre de visionnage (les 4 premiers n’ont pas la bonne numérotation):

  1. épisode 1: https://www.youtube.com/watch?v=io9r9Xgo2Uo (10 juin 2012)
  2. épisode 2: https://www.youtube.com/watch?v=KvEVyUnzI2U (10 décembre 2013)
  3. épisode 3: https://www.youtube.com/watch?v=ksHy4c5DJ8g (4 mars 2014)
  4. épisode 2: https://www.youtube.com/watch?v=53Z4Kj1Etrk (13 juin 2013)
  5. épisode 5: https://www.youtube.com/watch?v=_CaHaogxVDU (2 juin 2014)
  6. épisode 6: https://www.youtube.com/watch?v=Ro8Ew2a7gQw (29 août 2014)
  7. épisode 7: https://www.youtube.com/watch?v=JBlMhGiSgVM (15 novembre 2014)
  8. épisode 8: https://www.youtube.com/watch?v=pmmQRK4yElk (17 janvier 2015)
  9. épisode 9: https://www.youtube.com/watch?v=1UVqKRR9YU8 (11 avril 2015)
  10. épisode 10: https://www.youtube.com/watch?v=iTShbwe0RjM (25 juillet 2015)
  11. épisode 11: https://www.youtube.com/watch?v=V8A-mRglWp4 (16 octobre 2015)
  12. épisode 12: https://www.youtube.com/watch?v=sk_xdftbTHw (15 janvier 2016)
  13. épisode 13: https://www.youtube.com/watch?v=ISYmmNld81c (3 juin 2016)
  14. épisode 14: https://www.youtube.com/watch?v=BJT8ChlVPrM (12 août 2016)
  15. épisode 15: https://www.youtube.com/watch?v=Ams5z2Ojfps (11 novembre 2016)
  16. épisode 16: https://www.youtube.com/watch?v=uFpDXHIgIgA (24 mars 2017)
  17. épisode 17: https://www.youtube.com/watch?v=BobMi1UByNU (28 avril 2017)
  18. épisode 18: https://www.youtube.com/watch?v=FD7YYIjXqVA (26 mai 2017)
  19. épisode 18 & 19: https://www.youtube.com/watch?v=NMw5z4pZE6k (7 juillet 2017)
  20. épisode 20: https://www.youtube.com/watch?v=TWOtBQ553ek (28 octobre 2017)
  21. épisode 21: https://www.youtube.com/watch?v=BN8LUyq7ld8 (30 décembre 2017)
  22. épisode 22: https://www.youtube.com/watch?v=K2IbvQJQFac (10 mars 2018)
  23. épisode 23: https://www.youtube.com/watch?v=tufw5OewMss (16 juin 2018)
  24. épisode 24: https://www.youtube.com/watch?v=4KDF9nYJ0eU (5 octobre 2018)
  25. épisode 25: https://www.youtube.com/watch?v=qpb4RwmO400 (5 janvier 2019)
  26. épisode 26: https://www.youtube.com/watch?v=Nc_IkxuuKZ0 (12 avril 2019)
  27. épisode 27: https://www.youtube.com/watch?v=NZUy6TE4_tk (12 juillet 2019)
  28. épisode 28: https://www.youtube.com/watch?v=QnE3RHR-j8A (21 décembre 2019)
  29. épisode 29: https://www.youtube.com/watch?v=TcfNe2jDbpY (25 janvier 2020)
  30. épisode 30: https://www.youtube.com/watch?v=Jay_oMlyvUc (14 mars 2020)
  31. épisode 31: https://www.youtube.com/watch?v=HgkHdCcPP2s (9 mai 2020)
  32. épisode 32: https://www.youtube.com/watch?v=EuX9F0Rff9Y (7 juin 2020)
  33. épisode 33: https://www.youtube.com/watch?v=D0K8X9CxsB4 (11 septembre 2020)
  34. épisode 34: https://www.youtube.com/watch?v=P7YFIiBFTdo (5 décembre 2020)
  35. épisode 35: https://www.youtube.com/watch?v=UUQJypTsYE8 (27 mars 2021)
  36. épisode 36: https://www.youtube.com/watch?v=JWPHWempaoA (14 août 2021)
  37. épisode 37: https://www.youtube.com/watch?v=uZPdRZMdZh0 (18 février 2022)

Liens:

  4 Responses to “Porkchop ‘n Flatscreen”

Comments (4)
  1. J attend l’épisode 13 avec impatience… Comment va ré-aparêtre mai dans le monde réel ??? Qui sont ces 2 personnes queque l’on ne voit pas dans le générique ?? … J’ai hâte !

  2. Un petit commentaire sur la reine araignée , de par sa ressemblance avec Mai et le fait que quand le frère de celle-ci se fait tué il lui dit « ne te coupe jamais les cheveux , cela te fait ressembler à MERE » , il semble évident que Morrigan est la mère de Mai . Et donc c’est plutôt important pour le lien entre Mai et Ayane au final . Sinon , très bon article ! (notemment je n’avais pas la référence du kanji d’Ayane) .

Leave a Reply to Mady Cancel reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(requis)

(requis)

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.