それはフランスだから

メトロと電車が汚い？それはパリだから！

電車とタクシーとフランス人はいつも遅刻する？それはフランスだから！

公園が汚い？それはフランスだから！

シチズンサイドの写真 (パリのルーブルの公園です)

暴動がしょっちゅうある？それはフランスだから！

公務員がいつもストライキする？それはフランスだから！

お金を盗まれました？それはフランスだから！

地下鉄でスリに遭遇？それはパリだから！

ひどく侮辱されました？それはフランスだから！

女性が攻撃的？それはフランスだから！

女性が横柄に振る舞う？それはフランスだから！

女性が仕事場で攻撃的で横柄に振る舞う？それはフランスの女性だから！

女性がいつも同僚を陥れる？それはフランスだから、それはフランス女性だから！

 

フランスとパリは本当に気持ち悪く、汚い国だ！

 

フランスは悪い国だ！　怒り、  憎しみ、 我が儘、 身勝手、　混乱、それはフランスです。

 

何なのこの国？

 

それはフランスの隠れた側面だ！

パリとフランスに来ないで下さい、このへんな国から逃げて下さい！

僕は３９歳、フランス東部に生まれました。ストラスブールに３年住んでいました、パリに１２年住んでいました、メッスに２４年すんでいました。ナンシーにもモンペリエにもリールにもリヨンにもルーアンにもちょっと住んでいました。バイヨンヌとニームとヴァンデーとモン・サン＝ミシェルとカルカソンヌへたくさん行きます。フランス南部、フランス東部、フランス西部、フランス北部へ行ったことがあります、どこもおなじです。電車でも車でも行きます。どこもフレンドリーではない。