Désolé pour le retard de l’annonce mais je viens seulement d’apprendre l’évènement…
L’Espace Saint-Martin de Paris nous propose une journée Japonais traditionnelle le Samedi 03 Mars 2012
Lors de cette journée, il sera possible de découvrir la culture traditionnelle Japonaise et ainsi d’assister à des concerts de tambours (Taiko), de théâtre No, de danses traditionnelles… ainsi que des ateliers de Calligraphie, Origami
Le tout se passera le Samedi 03 Mars 2012 à l’Espace Saint-Martin au 199bis, rue Saint-Martin à Paris de 14h00 à 17h00 en Entrée Libre
Les métros/RER les plus proche : Rambuteau, Étienne Marcel, Réaumur Sébastopol, Arts-et-Métiers, Les Halles, Châtelet Les Halles
programme:
cliquer sur l’image pour l’agrandir
Ou télécharger le programme au format pdf en cliquant sur ce lien
6 Responses to “[Annonce] Journée du Japon traditionnel – 3 mars 2012”
Leave a Reply
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
Bonjour, merci de votre annonce détaillée pour la journée du japon le sam 3 mars. Je suis sur Paris et je participe à un groupe français pour réaliser une danse japonaise avec des éventails japonais (nous sommes des amateurs et nous avons un chorégraphe). Savez-vous où nous pourrions nous procurer des éventails de danse japonaise en bois et papier ? je sais qu’ils sont différents des éventails espagnols… Merci de votre réponse et bravo pour votre site « japon » très intéressant et documenté. Dans cette attente, bien cordialement. Aulaine
Bonjour,
Merci pour votre sympathique commentaire et pour être passé sur mon blog.
Pour les éventails japonais, de vrais éventails japonais, il y a trois boutiques qui sont susceptibles d’en avoir.
Ces boutiques vendents de la porcelaine japonaise, des kimonos, jinbei, yukata, etc… Donc ils doivent en avoir.
Dans le quartier de l’opéra (rue sainte Anne, rue Saint Augustin), vous trouverez pas mal de boutiques japonaises avec par exemple:
Cool Japan
45, rue Ste-Anne 75001 Paris
http://www.cool-japan.eu
Une nouvelle boutique a ouvert: BUKIYA, 12 Rue Ste Anne Paris
si vous avez facebook: http://www.facebook.com/pages/Bukiya-Paris/141838279266424
Il y a aussi une autre boutique dans cette rue, mais je ne me rappelle plus le nom et l’adresse exacte..
Elle se trouve à gauche du restaurant Kadoya 28 rue Sainte-Anne
Je vous conseille de vous promener au quartier de l’opéra vous trouverez votre bonheur…
Dans les autres quartier il y a aussi:
Kimonoya
11, rue Pont Louis Philippe 75004 Paris
http://www.kimonoya.fr
Kaetsu
8, rue du Roule 75001 Paris
kaetsu.net
Yodoya
6, rue St-Gilles 75003 Paris
http://www.yodoya.fr
Miyakodori
1, impasse Guéménée 75004 Paris
http://www.miyakodori.fr
Mujirushi (Muji)
muji.fr
magasin qui se trouve à la défense au sous sol près de castorama
Il y a aussi
Harajuku
17, rue Lagrange 75005 Paris
mais je ne connais pas cette dernière boutique
Sinon à l’épicerie japonaise Kioko, ils ont pas mal de goodies: Kioko 46 rue des Petits Champs
peut-être aussi à Marugen (Habillement, objets divers) : 33 rue des Petits Champs 75001 Paris
Si vous avez d’autres questions n’hésitez pas
Amicalement
Jack
@Jack –
hi Jack
merci pour toutes ces infos …
Par hasard , j ai entendu et lu une version francaise de la magnifique legende des 47 Ronin restes fideles a leur prince apres des decenies .
avez vous connaissance d’une bonne edition francaise ?
Codialement
Alain Carre
Bonjour Alain,
Merci pour votre commentaire.
J’avais en effet écrit un article sur les 47 rônin:
C’est un épisode de l’histoire qui est des plus intéressant car c’est un cas de pratique du bushido qui met en évidence les incohérences des préceptes (venger? Ne pas venger? Suivre son seigneur dans la tombe? A sa mort? Après la vengeance?).
Je sais qu’il y a un film qui sortira en 2012 dont le sujet est cet épisode de l’histoire du Japon. Il y a des dramas pour lesquels on trouve d’excellent vostfr. Mais avec la chute d’hébergeur de fichier, les Hadopi2 et Acta, pas sûr qu’on les trouve encore.
Niveau littérature étant toujours déçu du piètre niveau des traductions françaises, que je ne me fie principalement qu’aux ouvrages anglosaxons.
Il y a toutefois l’ouvrage de Jirô Osaragi traduit par Jacques Lalloz, et celui de Georges Soulié de Morant. Mais je ne sais pas ce qu’ils valent.
Amicalement
Jack
Bonjour,
Apres 2 ans, j’espère avoir une réponse. ^^
J’ai vu les danse traditionnel japonaise mais je ne trouve pas le nom de la danse ou la musique sur là quel ils danse.
Je vois qu’il y a eu plusieurs danse « Saron » que je connais déjà, « eisa » que je connais aussi mais de 14H45 à 14H55 « Japanese Dance » dont je cherche et dont je n’ai aucune information m’intéresse.
Lien: http://www.youtube.com/watch?v=gsq0UOvDdAY
Quelqu’un aurais-il des informations concernant cette danse?
Cordialement
Bonjour,
Il n’y a rien de traditionnel dans le lien que vous donnez. (je ne vois pas de « japanese dance » de 14h45 à 14h55, ou vous vous êtes trompé de lien, ou vous avez fait une erreur de minutage). Par contre ce que vous voyez est très commun au Japon et s’appelle « Yosakoi« . Ce sont des interprétations modernes très dynamiques et très vives faites sur des musiques qui rappellent les min’yô, d’ailleurs on peut y entendre de nombreux kakegoe.
La démonstration du lien que vous avez mis est typique d’un « Yosakoi« .
Vous pouvez en voir d’autres ici:
Amicalement
Jack