Titre original: 宇宙海賊キャプテンハーロック
Titre (romaji): Uchū Kaizoku Kyaputen Hārokku
Réalisation: Shinji Aramaki
Scénario: Harutoshi Fukui, Kiyoto Takeuchi
Bande originale : Tetsuya Takahashi, Seiji Yokoyama
Sociétés de production:Tōei animation
Pays d’origine: Japon
Genre: Anime
Première sortie : 7 septembre 2013 (Japon)
Durée: 115 minutes
Histoire
Dans un futur lointain, la Terre est devenue une « planète interdite » pour les humains éparpillés dans l’Espace : la planète ne dispose pas d’assez de ressources pour héberger toute l’Humanité. Le commandant du vaisseau spatial Arcadia, le capitaine Harlock, est un pirate de l’espace épris de liberté. Condamné à mort, il demeure insaisissable. Harlock a choisi d’affronter la Coalition GAIA.
Fiche Technique
Titre français : Albator, corsaire de l’espace
Titre anglophone : Space Pirate Captain Harlock
Titre original : 宇宙海賊キャプテンハーロック (Uchū Kaizoku Kyaputen Hārokku)
Réalisation : Shinji Aramaki
Scénario : Harutoshi Fukui et Kiyoto Takeuchi, d’après l’œuvre de Leiji Matsumoto
Musique : Seiji Yokoyama
Animateur de l’infographie : Semin Tho
Compositeur digital des effets spéciaux : Loic Laurelut
Production : Heedong Kim, Joseph Chou
Société de production : Tōei animation
Distribution : Drapeau du Japon Tōei animation, Drapeau de la France Océan Films1
Genre : anime, science-fiction
Durée : 110 minutes (1h50)
Pays d’origine : Japon
Langue originale : japonais
Budget : 30 000 000 $
Format : 3D
Dates de sortie:
Japon : 7 septembre 2013
Espagne : 11 octobre 2013 (Festival international du film de Catalogne)
France : 25 décembre 2013
Distribution
Shun Oguri : Captain Harlock
Yū Aoi : Miimé
Ayano Fukuda : Tori-san
Arata Furuta : Yattaran
Kiyoshi Kobayashi : Roujin
Haruma Miura : Yama
Toshiyuki Morikawa : Esra (Isora en V.O.)
Chikao Ōtsuka : Soukan
Māya Sakamoto : Nami
Miyuki Sawashiro : Kei Yûki
Mon Avis
Je vous avais annoncé sa sortie il y a quelques temps… Et il est sorti… et je n’avais pas eu l’occasion de le voir…
Captain Harlock (Albator en français) fait partie des séries de mon enfance. J’ai connu Albator 78 et Albator 84, deux séries animées qui n’ont jamais vraiment été égalées. Harlock est donc un personnage mythique auquel on ne touche pas, de même que pour Cobra, Grendizer et Duke Fleed (Goldorak et Actarus). Ce sont des héros qui ont une personnalité emblématique qui font le personnage. Du coup j’ai du mal à accepter, une incarnation de ces personnages qui trancherait trop avec le caractère d’origine. Harlock/Albator est ce personnage stoïque, qui ne montre pas ses sentiments, qui sait tout avant tout le monde, anticipe chaque chose, est un stratège de génie, sans compter son talent au combat.
Si la première moitié du film colle parfaitement au personnage des séries animées de mon enfance, la seconde partie l’est moins. On nous montre un Harlock inhumain car immortel (plus de 100 ans), mais en même temps supra-humain (il montre ses émotions, fais des erreurs). On ne retrouve plus LE captain Harlock que nous connaissons. Et quelque part c’est choquant quand on connait les séries 78, 84 et même l’Endless Odissey.
A part ça, les graphismes sont splendides, les combats magnifiques. La bande son est sympa, sans plus, je ne peux pas dire qu’elle m’ait vraiment marqué.
L’arcadia est magnifique et l’effet à propos de la « matière noire » rend le vaisseau encore plus ténébreux, plus sombre et plus terrible. Les armes utilisées dans le film sont vraiment incroyables, comme se servir de la rotation de la planète Jupiter pour tirer un rayon, etc. C’est tout simplement grandiose et je ne me serais jamais attendu à voir ce genre de chose dans aucun film de science fiction.
Un très chouette film en image de synthèse et 3D, mais si vous être un grand grand fan de Harlock, certains passages risquent de vous perturber.