Août 232009
 
貉 - Mujina

Mujina (貉) est un vieux terme japonais pour se rapporter au blaireau (l’animal). Un autre nom pour cet animal est anaguma (穴熊). Mujina représente plus le blaireau comme Yôkai. De façon erronée, le terme Mujina se rapporte aussi au chien viverrin japonais connu sous le nom de tanuki. Mais c’est […]

Août 132009
 
千羽鶴 - Senbazuru

Les mille grues de papier (origami) (千羽鶴, Senbazuru ou Zenbazuru) est un groupe de mille grues de papier en origami assemblées par des fils. Une ancienne légende japonaise promets à quiconque qui sera capable de plier mille grues origami aura son souhait exaucé par une grue, voeux tels qu’une longue […]

Août 122009
 
犬神 - Inugami

Dans la mythologie japonaise un inugami (犬神, littéralement. “dieu chien”) est un type de shikigami (式神), similaire à un esprit familier, ressemblant à un chien, et habituellement qui a pour origine un chien. Ils sont plus communément porteur de vengeance ou gardien pour le compte d’un inugami-mochi, ou “propriétaire d’inugami”. […]

Nov 172008
 
陰陽道 - Onmyôdô

Onmyôdô (陰陽道, “On’yôdô”) est une cosmologie ésotérique traditionnelle japonaise, un mélange de sciences naturelles et d’occultisme.  Il est basé sur les philosophies chinoise du Wu Xing et du Yin et Yang, introduites au Japon aux alentours du 6ème siècle, et  accepté comme un système pratique de divination. Ces pratiques furent […]

Fév 222008
 
狸 - Tanuki

Tanuki(狸,  ou encore タヌキ ) est le mot japonais pour désigner le chien viverrin une espèce de raton-laveur japonais de la famille des chiens (Nyctereutes procyonoides). Le tanuki est natif d’Asie (Chine, Corée, Japon) et de Sibérie. De taille moyenne (environ 60cm), ce mammifère omnivore fait partie de la famille […]

Fév 142008
 
妖怪 お化け - Yôkai Obake

お化け Obake bakemono (化け物) (appelés aussi obakemono, obake, bakemono) sont une classe de monstres et d’esprits dans le folklore japonais.Littéralement, le terme signifie “un chose qui change”, se référant à l’état de transformation ou de changement de forme. Ces mots sont souvent traduit par fantôme, mais à l’origine ils se […]