Mai 102010
 
剛/柔 - Gô/Jû

剛, « Gô » traduit par « dureté » est trompeur. Le caractère chinois en lui-même va plus loin que la seule traduction de « dur », il signifie aussi rigide, fort, costaud. « Gô » en japonais a ainsi une signification plus complète que simplement « dur », il implique aussi la rigidité et l’inflexibilité. Si on regarde quelques […]

Avr 012010
 
[CR] Stage de karate shôtôkan avec sensei Toshiatsu Sasaki - 31 mars 2010

Invité au stage, je me suis rendu à Maison-Alfort pour participer à la première journée de stage. Le stage commence avec un peu de retard par l’échauffement dirigé par le professeur des lieux. Rotations des articulations, assouplissements des jambes, quelques pompes, quelques abdos, des tsuki dans le vide, des coups […]

Mar 192010
 
[CR] Démonstration de Uechi-ryû au salon du tourisme - 19 mars 2010

Invité à faire une démonstration au salon du tourisme, porte de Versailles à Paris, Didier a eu la gentillesse de me proposer de l’accompagner et lui servir de partenaire. C’est toujours un plaisir de pratiquer le Uechi-ryû dans des conditions qui ne sont pas celles du dojo. Ne maitrisant pas […]

Déc 262009
 
靠基 - kakie

kakie s’écrit en général en katakana: カキエMais Lionel sensei m’a envoyé les kanji de kakie: 靠基 littéralement « appuyer lourdement »la traduction des caractère chinois donne:靠 : s’appuyer sur基 : fondation, base Traduit à tord par « pushing hand » en anglais ou tui-shou ( 推手, Wade-Giles t’ui1 shou3, pinyin tuī shǒu en chinois)… […]

Déc 172009
 
鍛え技 - kitae waza

sanchin kitae 鍛え技 : kitae waza => techniques de renforcement, d’endurcissement de conditionnement鍛え du verbe kitaeru (鍛える) : forger, endurcir, discipliner, renforcer, entrainer, conditionner技, waza (kun’yomi) ou gi en on’yomi : technique Il m’arrive souvent de voir des pratiquants dont l’école ne travaille pas forcément ou qui n’ont pas l’habitude […]

Déc 032009
 
[CR] 20ème cours de Uechi-ryû - 3 décembre 2009

Aujourd’hui l’entrainement était spécial, puisqu’est présent sensei Shimoji. les pratiquants ce soir On commence par l’échauffement dirigé par sensei Shimabukuro: rapide et dynamique il permet de faire monter le rythme cardiaque. Puis c’est sensei Shimoji qui prend la suite avec les hojo undô: sokuto geri, shomen geri, mawashi tsuki, shomen […]

Nov 282009
 
[CR] Stage de Uechi-ryû avec sensei Shimoji - 28 novembre 2009

Arrivé avec quelques minutes de retard on passe par la case inscription administrative, puis pendant que les autres retardataires remplissent leurs obligations on commence par courir. Puis  après les discours de bienvenu des officiels, sensei Shimabukuro nous annonce que nous allons faire des junbi undô et des hojo undô tels […]

Nov 152009
 
[CR] Nuit des Arts Martiaux Traditionnels 2009 - 14 novembre 2009

Ordre de passage: 1ère Partie :Philippe COCCONI, 5ème Dan Aïkido & IaïFabrice FOURMENT, 3ème Dan Kyokushin KarateSAWADA Mitsuharu, Taï Ki KenTSUCHIYA Satoru, 6ème Dan Shodokan AïkidoAOSAKA Hiroshi, 8ème Dan Shorinji KempoHINO Akira, HINO Budo ENTRACTE 2ème Partie :Daniel DUBREUIL, 6ème Dan Aïkibudo & Katori Shinto RyuKunlin ZHANG, 7ème Dan Taï […]