goemon en ukiyo-e Ishikawa Goemon (石川 五衛門 ou 石川 五右衛門, décédé en 1594) était un bandit et héro japonais qui volait les richesses des riches pour les donner aux pauvres. Goemon est célèbre pour avoir été condamné et exécuté en étant bouilli vivant après l’échec de la tentative d’assassinat du […]
Les pratiquants d’arts martiaux japonais s’adressent souvent à leur professeur en utilisant le titre « sensei ». Les élèves cadets et ainés sont organisés selon le système senpai/kôhai. Divers titres sont employés pour se rapporter aux instructeurs. Le titre utilisé dépend en général du système de titre particulier de l’organisation qui dépend […]
Titre: 薄桜記 – Haku ô ki Autres Titres:– Het verhaal van de bleke kersebloesem : Hollande– Samurai Vendetta– Samurai Vendetta: A Chronicle of Pale Cherry Blossoms : USA (Titre DVD) Sorties:Japon: 22 novembre 1959Hollande: 6 janvier 1992 (Festival International du Film de Rotterdam) Metteur en scène: Kazuo Mori Scénaristes:– Kôsuke […]
Menkyo (免許) est un terme japonais signifiant « permission/autorisation/licence/certificat ». Il peut se référer au système de licence/certificat de pratiquants de divers arts japonais datant même du 8ème siècle. 1. Système de licence Bien qu’il soit essentiellement utilisé pour les arts martiaux, il est aussi utilisé pour les autres arts comme la […]
段 (pas, étage, marche, échelon, niveau)* On’yomi: だん (dan), たん (tan)* Kun’yomi: きたえる (kitaeru), わかち (wakachi) Le dan (段) est un système japonais permettant de marquer des niveaux, qui est utilisé dans les arts traditionnels (et pas seulement martiaux). Inventé à l’origine dans une école de Go durant la période […]
Troisième jour de stage pour moi et septième et dernier jour de la semaine. On a rendez-vous dans la salle équipée de tatami pour travailler le côté jû de l’Uechi-ryû. Ainsi on fait les différents ukemi (mae, yoko, ushiro) seul, puis sur une action/réaction. On passe ensuite sur le travail […]
Deuxième jour de stage pour moi et sixième jour de stage de la semaine. On commence par un échauffement articulaire et musculaire du travail des hojo-undô et junbi-undô. Puis on passe au travail des déplacements avec défenses et attaques de poing et de pied. On continue sur les kitae-waza: kote-kitae, […]
Premier jour de stage d’été en Uechi-ryû pour moi, et quatrième jour de stage de la semaine… Après un échauffement articulaire et musculaire, on passe à quelques mouvements de hojo undô et des déplacements (esquives, taisabaki). Notamment divers mouvement issus des kata que l’on va analyser en application: des bunkai. […]
Kyû (級) est un terme japonais utilisé dans les arts martiaux, le chadô (la voie du thé), l’ikebana, le go, le shogi et d’autres activités similaires pour divers grades ou niveau de pratique ou d’expérience. 級 (degré, rang, niveau de classe)Lectures:* Go’on: こう (kô, rare)* Kan’on: きゅう (kyû)* Kun: しな […]
Suite à la coupe de France 2010 de Uechi-ryû, j’avais fait un compte rendu du stage précédent la coupe de France, le 15 mai 2010 avec sensei Haruyoshi Shimabukuro. Et de la coupe en elle même le 16 mai 2010, avec le matin les épreuves kata et l’après midi […]
Nakano Takeko (中野 竹子, 1847 – 1868) était une guerrière japonaise du domaine Aizu, qui combattit et mourut durant la guerre des Boshin (戊辰戦争, Boshin Sensô, « guerre de l’année du dragon », une guerre civile qui eut lieu entre 1868 et 1869 entre les forces du shogunat Tokugawa et ceux qui […]
Docteur en Histoire, professeur, ATER en histoire moderne à l’université de La Rochelle et spécialiste du Japon, Robert Calvet a publié en octobre 2009 un ouvrage sur les samouraïs intitulé « Une histoire des samouraïs », dont voici le plan: Première partie : Les samouraïs dans l’histoire1. Crépuscule de l’époque Heian et […]
Dame Hangaku (坂額御前, Hangaku Gozen) était une guerrière samurai, une des rare guerrière japonaise femme communément connu en Histoire ou en littérature classique. Elle a vécu à la von de la période Heian et début de la période Kamakura. Ses autres noms incluent Itagaki (板額、飯角). Fille du guerrier nommé Jô […]
Le Azuma Kagami (吾妻鏡/東鑑), ou « miroir de l’est » est un texte japonais médiéval qui relate les évènements du shogunat de Kamakura de la rebellion de Minamoto no Yoritomo contre le clan Taira à Izokuni de 1180 jusqu’à Munetaka Shinnô (le 6ème shogun) et son retour à Kyoto en 1266. […]
Kakuni (角煮) est un plat japonais à base de porc braisé qui signifie littéralement « carré mijoté ». Kakuni est un meibutsu (名物, une spécialité locale célèbre) de Nagasaki. L’origine de ce repas est chinoise, similaire au Dongpo de porc, mais pas aussi lourd en sauce. Durant la dynastie Ming et la […]