Déc 112010
 
Sensei Shimabukuro en stage à Moscou, Russie (20/21 novembre 2010)

  Sensei Shimabukuro, invité par notre ami Igor Gorbunov, professeur et responsable Uechi-ryu Shubukan en Russie (voir son site), a dirigé un stage les 20 et 21 novembre 2010 à Moscou, en Russie. Toujours dans le but de contribuer au développement du Uechi-ryu, maitre Shimabukuro a pu ainsi transmettre ses […]

Déc 092010
 
禅道会空手道実戦大会 - Zendôkai Karatedô jissen taikai

jissen (実戦) : signifie littéralement « vrai combat ». Ici il faut comprendre que ce n’est pas du combat sundome, c’est du combat en plein contact où les coups sont réellement portés. 実 : jitsu (vrai, vérité)戦 : ikusa (suffixe -sen) guerre, bataille, combat Zen (禅): Zen comme le bouddhisme ZenDô (道): […]

Déc 042010
 
士衛塾ジュニア空手 - classe de karate junior au Japon

 Je ne comprends pas trop les kanji ensemble 士 : shi (gentleman, samurai, école) 衛 : ei/e (défense, protection) 塾 : juku (école privée) ジュニア : junior 空手: karate lien direct: http://youtu.be/Yq2_5582kAA Cette vidéo montre la pratique du karate dans quelques écoles au Japon chez les enfants. Le journaliste interview […]

Nov 202010
 
Bunkai de kata de Goju-ryu par Goshi Yamaguchi

Voici une vidéo de Bunkai (分解, signifie « désassembler », « analyser », « décomposer ») de kata (型, signifie « forme », « moule ») de gôjû-ryû de l’organisation Goju-kai. L’organisation Gôjû-kai (剛柔会) est la branche japonaise du gôjû-ryû (karate okinawaien créé par Chôjun Miyagi sensei), elle a été créée par Gôgen Yamaguchi (山口剛玄).parmis ses fils, Le premier  est […]

Oct 092010
 
Jujitsu Traditionnel

Jujitsu traditionnel, ju-jitsu traditionnel, jiu-jitsu traditionnel… je vois souvent le terme fleurir sur les annonces de recrutement de pigeons (pardon de nouvelles recrues… je voulais dire).  Je tenais à travers ce texte exprimer mon sentiment vis à vis de ces soi-disant écoles qui se revendiquent « jujitsu traditionnel ». C’est un peu […]

Oct 022010
 
La self-défense

Self-défense (mauvaise traduction littérale du terme d’origine anglo-saxon signifiant « défense personnelle »), self-protection (idem pour la traduction de « protection personnelle »)… tant de termes pour signifier quoi? Tous ces termes caractérisent de nombreux concepts, de nombreux arts, de nombreuses pratiques, mais chaque personne, chaque pratiquant, chaque discipline a sa propre définition. En […]

Sep 062010
 
"Uechi-ryu Karate-do" de sensei Shimabukuro Yûkinobu

Sensei Yukinobu Shimabukuro, représentant du soke Uechi-ryû en Europe, 9ème dan de Uechi-ryû décerné par le soke à Okinawa et 8ème dan FFKDA a fait éditer un livre réalisé par ses soins dans le but de transmettre son savoir, son histoire, ses connaissances. L’ouvrage est superbe et tiendra une place […]

Août 262010
 
[CR] souvenirs d'une saison passée 2009-2010

Avant la rentrée le 7 septembre, un petit retour en arrière sur la saison passée…  La saison 2009 – 2010 fut très riche humainement, personnellement, sportivement et martialement. Durant cette année j’ai pu travailler une école de karate très accès Grue Blanche issue de l’Uechi-ryû des origines: le kônan-ryû. J’ai […]

Août 162010
 
Titres honorifiques en arts martiaux

Les pratiquants d’arts martiaux japonais s’adressent souvent à leur professeur en utilisant le titre « sensei ». Les élèves cadets et ainés sont organisés selon le système senpai/kôhai. Divers titres sont employés pour se rapporter aux instructeurs. Le titre utilisé dépend en général du système de titre particulier de l’organisation qui dépend […]

Août 092010
 
免許 - Menkyo

Menkyo (免許) est un terme japonais signifiant « permission/autorisation/licence/certificat ». Il peut se référer au système de licence/certificat de pratiquants de divers arts japonais datant même du 8ème siècle. 1. Système de licence Bien qu’il soit essentiellement utilisé pour les arts martiaux, il est aussi utilisé pour les autres arts comme la […]

Août 022010
 
段 - Dan

段 (pas, étage, marche, échelon, niveau)* On’yomi: だん (dan), たん (tan)* Kun’yomi: きたえる (kitaeru), わかち (wakachi) Le dan (段) est un système japonais permettant de marquer des niveaux, qui est utilisé dans les arts traditionnels (et pas seulement martiaux). Inventé à l’origine dans une école de Go durant la période […]

Juil 272010
 
級 - Kyû

Kyû (級) est un terme japonais utilisé dans les arts martiaux, le chadô (la voie du thé), l’ikebana, le go, le shogi et d’autres activités similaires pour divers grades ou niveau de pratique ou d’expérience. 級 (degré, rang, niveau de classe)Lectures:* Go’on: こう (kô, rare)* Kan’on: きゅう (kyû)* Kun: しな […]