Butoushuudan Hanayakara (舞踏集団花やから) signifie « groupe de danse Hanayakara ». Hanayakara est composé du kanji hana (花) qui signifie fleur et des hiragana yakara (やから) qui peuvent dire famille/clan. On pourrait le traduire par « le groupe de danse du clan des fleurs » ou « le groupe de danse de la famille des fleurs ». […]
Petite dédicace pour Frédéric Bouvet… un des rares groupes de metal japonais que j’apprécie pas mal: Animetal… Animetal (アニメタル Animetaru) était un groupe de heavy metal japonais spécialisé dans la reprise metal de génériques issu des dessins animés japonais modernes et classiques et des série télévisées tokusatsu. Ils étaient composés […]
J’avais il y a quelques temps fait un article sur le générique de X-Or alias Uchuu Keiji Gaban interprété par Akira Kushida, voici un autre interpréteur de série de sentai que j’apprécie beaucoup: Takayuki Miyauchi. Takayuki Miyauchi (宮内タカユキ Miyauchi Takayuki, né le 4 février 1955) est un chanteur japonais plus […]
![[Annonce] Un voyage au Japon - 11 mars 2012](https://shinryu.fr/wp-content/uploads/thumb-cache/a88e26ff164cd42ad89395e433462961-82778ec06e6a4919c8bb4e34992035e0-107x150-75-nocrop.jpg)
Dimanche 11 mars 2012 à 15h30, à la date anniversaire du séisme du Nord du Japon et de la catastrophe de Fukushima, le Collectif Issy Japon vous propose : « Un Voyage au Japon » Contes Japonais, musique et témoignages d’enfants rescapés avec : Cécile Collardey (Chant, Violon alto, Guitare), Akari Sagara […]
![[Annonce] Journée du Japon traditionnel - 3 mars 2012](https://shinryu.fr/wp-content/uploads/thumb-cache/358d4a1e6379ae7bd21d4d5aa65de607-cb7c330ce485fce9e980dd7ffd1300df-106x150-75-nocrop.jpg)
Désolé pour le retard de l’annonce mais je viens seulement d’apprendre l’évènement… L’Espace Saint-Martin de Paris nous propose une journée Japonais traditionnelle le Samedi 03 Mars 2012 Lors de cette journée, il sera possible de découvrir la culture traditionnelle Japonaise et ainsi d’assister à des concerts de tambours (Taiko), de […]
Noyel!!!! C’est Noyel… voici une petite merveille japonaise liée à cet instant, l’esprit de Noël m’a touché et j’ai décidé de vous en faire part. Tout le monde connait la chanson « Douce Nuit Sainte Nuit » qui est originaire de la chanson autrichienne « Stille Nacht Heilige Nacht ». Pour l’histoire: Douce […]
C-C-B (Coconut Boys ou ココナッツボーイズ) était un groupe de musique pop-rock japonais qui a défrayé la chronique entre 1985 et 1989… puis pour un retour en 2008 sous le label Polydor Records. Membres – Watanabe Hideki (渡辺英樹; né le 1 février 1960) : Basse, Percussion, Chef du groupe– Ryu Kouji […]
Sharan Q (シャ乱Q, Sharan Kyû, « Revolution 9 », et non « Sharam Q » comme on peut le lire) est un groupe de Jpop composé du chanteur Tsunku (つんく), du guitariste Hatake (はたけ,), du batteur Makoto (まこと), et du clavieriste Taisei (たいせい). Biographie Créé en 1988, le groupe gagne initialement un concours musical […]
Il y a presque deux ans j’avais fait un article sur une série de mon enfance, qui a eu beaucoup d’impact et qui est resté profondément ancrée, comme de nombreux produits japonais arrivés en France dans les années 70 – 80. Voir l’article sur 宇宙刑事ギャバン – Uchû Keiji Gaban. Dans […]
Un petit article hommage sur un artiste que j’aime particulièrement, un chanteur dont j’apprécie les chants et la voix ainsi qu’un excellent comédien. L’article de wikipedia est pas trop mal, je vais donc l’utiliser pour le présenter en l’enrichissant de deux trois informations manquantes. source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Kenji_Sawada Sawada Kenji (Kyûjitai et […]
![[CR] なまはげ郷神楽 - Namahage Sato Kagura - 5 mai 2010](https://shinryu.fr/wp-content/uploads/thumb-cache/6d3f9f3fcd599ebcc59bfcd3ec4e4180-293bcc3eeb6ec8e6fbfb6e0f154993b9-150x113-75-nocrop.jpg)
A l’occasion aujourd’hui mercredi 5 mai 2010, de la fête kodomo no hi (こどもの日) au Japon, Madame Hattori, présidente de l’association Franco-Japonaise espace Hattori qui a réalisé la 8ème édition du Festival Koi Nobori: Koi Nobori 2010, les enfants du monde, a invité le groupe Namahage Sato Kagura pour une […]
Goze (瞽女) est un terme historique japonais pour se rapporter aux femmes japonaises visuellement déficientes, qui pour la plupart travaillaient comme musiciennes. 1. Étymologie Les kanji pour goze signifie « aveugle » et « femme ». Ces kanji sont, toutefois, lus de cette manière parce que le mot goze existait déjà. En fait, il […]
![[CR] Inauguration festival koi nobori 2010 - 30 avril 2010](https://shinryu.fr/wp-content/uploads/thumb-cache/f46625469cbf66d8999cc39096eeee8f-f5e56143f6699dcaec77f3ddfe9f71be-150x113-75-nocrop.jpg)
Rendez vous à la maison de l’UNESCO à 19h ce vendredi 30 avril 2010 pour assister à l’inauguration du Festival Koi Nobori 2010: Les enfants du monde. On commence par la présentation de Madame Hattori président du centre socio-culturel franco-japonais espace Hattori. Madame Hattori Puis au discours d’un représentant de […]
Voici une parodie hilarante du premier mouvement de la mondialement célèbre Symphonie N°5 de Ludwig van Beethoven. Elle est appelée Asagohan (朝ごはん, Petit Déjeuner). Cette parodie a été faite par un groupe de danse appelé Shanghai Taro Dance Company (上海太郎舞踏公司), basée à Osaka, Région de Kansai au Japon. Ils ont […]
Aizu Bandai-san (会津磐梯山) est un minyô (Musique japonaise traditionnelle folklorique/populaire) de la région de Fukushima (nord-est de Honshû) aux paroles très riches. Il est chanté à la mi-août à l’occasion des fêtes d’O-Bon qui célèbrent le retour annuel des morts parmi les vivants. A cause de sa forme conique, le […]